Golf Riviera – San Giovanni in Marignano

Il Riviera golf è un complesso sportivo collocato accanto all’oasi naturalista del parco naturale del Conca. Un campo da 18 buche disegnate da Luigi Rota Caremoli (Luigi Rota Caremoli è artefice e progettista di campi golf della Golf and Gardens, Senior Member dell’European Institute of Golf Course Architects. Si occupa professionalmente di golf dal 1963 in campo nazionale ed internazionale), di cui 9 + 2 già realizzate. La buca più lunga in Italia. Scuola di golf. Un impianto dotato di putting green da 27 buche, di pitching green, di driving range illuminato con postazioni riscaldate. All’interno trova spazio la SPA con piscina coperta, sauna, bagno turco, centro di estetica, palestra, mentre all’esterno è collocata la bellissima piscina scoperta in pietra di Noto di 82 metri. E’ dotato di un raffinato ristorante che propone un menu classico e curato. E’ ubicato a San Giovanni in Marignano, ad 1 Km dal Bed & Breakfast “il Casale”.

riviera golf - san giovanni in marignano 2

The Riviera golf is a sports complex located next to the naturalistic oasis of the Conca natural park. An 18-hole course designed by Luigi Rota Caremoli (Luigi Rota Caremoli is the golf course and designer of Golf and Gardens, a Senior Member of the European Institute of Golf Course Architects. He has professionally been involved in golf since 1963 in the national and international field) , of which 9 + 2 already completed. The longest hole in Italy. Golf school. A system equipped with a 27-hole putting green, a pitching green, an illuminated driving range with heated positions. Inside you will find the SPA with indoor pool, sauna, Turkish bath, beauty center, gym, while outside is the beautiful 82-meter Noto stone outdoor pool. It is equipped with a refined restaurant that offers a classic and refined menu. It is located in San Giovanni in Marignano, 1 km from the Bed & Breakfast “il Casale”.

riviera golf - san giovanni in marignano 3

Le golf Riviera est un complexe sportif situé à côté de l’oasis naturaliste du parc naturel de Conca. Un parcours de 18 trous conçu par Luigi Rota Caremoli (Luigi Rota Caremoli est le parcours de golf et le concepteur de Golf and Gardens, membre senior de l’Institut européen des architectes de parcours de golf. Il est impliqué professionnellement dans le golf depuis 1963 dans les domaines national et international) , dont 9 + 2 déjà terminés. Le plus long trou en Italie. École de golf. Un système équipé d’un putting green de 27 trous, d’un green pitching, d’un practice éclairé avec positions chauffées. À l’intérieur, vous trouverez le spa avec piscine intérieure, sauna, bain turc, centre de beauté, salle de sport, et à l’extérieur, la belle piscine extérieure en pierre Noto de 82 mètres. Il est équipé d’un restaurant raffiné qui propose un menu classique et raffiné. Il est situé à San Giovanni in Marignano, à 1 km du Bed & Breakfast “il Casale”.

San Giovanni in Marignano

San Giovanni in Marignanosan giovanni in marignano

Lo storico borgo di San Giovanni in Marignano (inserito a pieno titolo tra “i borghi più belli d’Italia”) è situato a 4 km dalle spiagge di Cattolica, al centro della valle del Conca. A livello storico la cittadina venne denominata “Granaio dei Malatesta” poiché fu il fulcro della produzione di grano e vino della celebre famiglia signorile di Rimini. La città si sviluppa lungo la cosiddetta Via di Mezzo, sulla quale si affacciano numerosi palazzi dell’epoca romantica. Vi si accede dalle mura medievali, ancora visibili, tagliate da una porta urbica di età medievale. Il suo centro storico è tutto da osservare con cura: il piccolo ma straordinario teatro ottocentesco “Massari” recentemente restaurato, dove si svolgono con frequenza periodica (da gennaio a maggio) concerti e tante iniziative legate al mondo della prosa e del cinema; le chiese (da non perdere quelle di S. Maria in Pietrafitta e S. Maria in Monte), le fosse sotterranee per la conservazione dei cereali che si trovano sotto tutto il paese e ancora oggi visibili…

Eventi:
:: “Carnevale Insieme” (Febbraio)
Sfilata di carri allegorici con distribuzioni di giochi e dolci ai bambini. Partecipano molte associazioni locali che allestiscono i carri su temi di attualità e costume.
:: “Bacco incontra Venere” (Marzo-Aprile)
Corso/spettacolo di degustazione di vini imperniato sull’abbinamento con arte, musica, cinema e teatro.
:: “La notte delle streghe” (La notte fra il 23 e il 24 Giugno)
Manifestazione di interesse nazionale che rievoca le antiche tradizioni legate al solstizio d’estate quando, si dice, le streghe sostavano a San Giovanni nel loro viaggio verso Benevento. Spettacoli di strada, scenografie e mercatino di prodotti “magici” rievocano antiche fascinazioni.
:: “Scene d’amore nel borgo” (Luglio)
Eventi culturali (musica, cinema e teatro) dedicati all’amore nelle serate estive in centro storico. Capodanno del vino: Settembre
:: “Santa Lucia” (Il 13 dicembre)
Retaggio delle numerose fiere agricole che qui si tenevano, costituisce una buona occasione per assaggiare e comprare i prodotti tipici dell’autunno.
:: “Il vecchio e l’antico” (Ogni mese)
La quarta domenica di ogni mese si tiene il mercatino di antiquariato e collezionismo in piazza Silvagni e lungo tutte le vie del centro.

Curiosità:
Nel campo storico-culturale si deve al poeta Dante Alighieri la narrazione di una tormentata vicenda legata a questa famiglia: Giovanni Malatesta , detto Gianciotto, divenne famoso per la tragedia che lo vide coinvolto (forse a Gradara, nel castello che ospito le principali famiglie dell’epoca medievale e rinascimentale: Malatesta, Sforza, Borgia e Della Rovere… ) nel 1285 quando uccise sua moglie Francesca da Polenta e suo fratello minore Paolo, scoperti nell’adulterio. Questa sfortunato amore fu cantato da Dante nel V canto dell’Inferno, cerchio dei lussuriosi.


 

San Giovanni in Marignano

il Giardino

Il giardino del B&B il Casale a San Giovanni in Marignano (Rimini) è molto curato e perfetto per rilassarvi. Sulle comode amache o sui bellissimi sdrai, potrete riposarvi o leggere. Udirete solo il cinguettio degli uccellini in quanto la struttura è in una zona molto tranquilla a fianco dei campi da golf. Vi permetterà di staccare la spina e godervi a pieno la vacanza.

The garden of the B & B Casale in San Giovanni in Marignano (Rimini) is very nice and perfect for relaxing. On hammocks or the beautiful sun beds, you can relax or read. You will hear only the chirping of birds as the hotel is in a very quiet area next to the golf courses. It will allow you to unwind and enjoy a full holiday.

il giardino, le rose, B&B il casale

Le jardin du B & B Casale à San Giovanni in Marignano (Rimini) est très agréable et parfait pour se détendre. Sur des hamacs ou les belles chaises longues, vous pourrez vous détendre ou lire. Vous entendrez seulement le chant des oiseaux que l’hôtel est dans un quartier très calme, à proximité des terrains de golf. Il vous permettra de vous détendre et profiter d’un séjour plein.

Der Garten des B & B Casale in San Giovanni in Marignano (Rimini) ist sehr schön und ideal zum Entspannen. Auf Hängematten oder die schönen Sonnenliegen können Sie oder lesen entspannen. Sie werden nur das Zwitschern der Vögel hören, da das Hotel in einer sehr ruhigen Gegend befindet sich neben den Golfplätzen . Es ermöglicht Ihnen, einen vollen Urlaub zu entspannen und zu genießen.

il giardino, la piscina, B&B il casale

В саду B & B Casale в Сан-Джованни-ин-Мариньяно (Римини) очень красиво и идеально подходит для отдыха. На гамаках или красивых лежаков, вы можете отдохнуть или читать. Вы услышите только щебетание птиц, так как отель находится в очень тихом районе рядом с полями для гольфа. Это позволит вам расслабиться и насладиться полноценным отдыхом.

B&B酒店卡萨莱的圣乔瓦尼 – 因马里尼亚诺(里米尼)的花园是非常好的,非常适合放松身心。在吊床或美丽的太阳床,你可以放松或阅读。因为酒店是在一个非常安静的区域,毗邻高尔夫球场,你只能听到鸟鸣声。它可以让你放松和享受一个完整的假期。

 

il giardino, B&B il casale

 

Il giardino