Vacanze a Gradara

Gradara è una meta turistica assai conosciuta per la suggestione del suo centro storico tutto circondato di mura, con le strette vie ed una rocca di notevole importanza architettonica ed artistica, eretta dai Griffo e rimaneggiata dai Malatesta e dagli Sforza e ricca di affreschi rinascimentali e dei ricordi d’amore di Paolo e Francesca di dantesca memoria. In questi luoghi e ancora possibile assaporare un’atmosfera medioevale passeggiando nel borgo, o lungo la cerchia muraria, con i torrioni e torroncini quadrati irti di merli. Consigliamo inoltre la ludoteca con i giochi di tutte le epoche e per tutte le eta. Può rappresentare un ottimo fondale per fotografie, magari “virate seppia”, per un salto indietro nel tempo.

gradara-il-borgo

Es ist ein sehr bekanntes Touristenziel für die Anregung des historischen Zentrums alle von Mauern umgeben, mit engen Gassen und einer Festung von großer architektonischer und künstlerischer Bedeutung, errichtet von Griffo und umgebaut von der Malatesta und der Sforza und reiche Renaissance-Fresken und Erinnerungen an die Liebe Paolo und Francesca von Dante. In diesen Orten und kann immer noch eine mittelalterliche Atmosphäre zu genießen, während im Dorf zu Fuß oder entlang der Wände, mit Türmen und Nougat Platz gespickt mit Zinnen. Wir empfehlen auch das Spielzimmer mit Spielen für alle Altersgruppen und für alle Altersgruppen . Es kann eine große Kulisse für Fotos, vielleicht “Sepia-Ton” für einen Schritt zurück in der Zeit.

castello-di-gradara-romagna

C ‘est une destination touristique très bien connu pour la suggestion de son centre historique tout entouré par des murs, avec des rues étroites et une forteresse de grande importance architecturale et artistique, érigée par Griffo et remodelé par les Malatesta et les Sforza et riches fresques Renaissance et souvenirs d’amour de Paolo et Francesca par Dante. Dans ces lieux et ne peut toujours profiter d’une atmosphère médiévale en se promenant dans le village, ou le long des murs, des tours et des carrés de nougats hérissée de créneaux. Nous vous recommandons également la salle de jeux avec des jeux pour tous les âges et pour tous les âges. Il peut être une grande toile de fond pour des photos, peut-être “ton sépia” pour un retour dans le temps.


Vacanze a Gradara

Gradara – the magic castle

Anche quest’anno Gradara il bellissimo The Magic Castle.

E’ partita la terza edizione del Magic Castle a Gradara, un evento imperdibile dell’estate romagnola. Tutto il centro storico diventa magico e si anima di centinaia di artisti e di decine di spettacoli ogni ora, dal pomeriggio sino a tarda sera. I bambini rimarranno sbalorditi per la quantità e l’ottimo livello degli artisti, che arrivano da tutto il mondo. Sono stati allestiti diversi palcoscenici sia all’interno che all’esterno delle mura dove si esibiranno i tanti artisti. Giocolieri, mangiafuoco, acrobati, musicisti, maghi…. vi stupiranno e mi permetteranno di trascorrere un pomeriggio indimenticabile. I bambini sino a 5 anni entreranno gratuitamente, per i più grandi il biglietto ha un costo simbolico. Consigliamo questa festa.

Gradara magic castle - il Castello

It ‘started the third edition of the Magic Castle in Gradara, a must-see event of the summer Romagna. All the old town is magic and soul of hundreds of artists and dozens of shows every hour, from the afternoon until late evening. Children will be amazed by the quantity and the excellent level of the artists, who come from all over the world. different stages both inside and outside of the walls have been set up where they perform the many artists. Jugglers, fire-eaters, acrobats, musicians, magicians will amaze you …. and allow me to spend an unforgettable afternoon. Children up to 5 years enter free of charge, for larger ticket has a symbolic cost. We recommend this festival.

Gradara magic castle - le mura

Il a commencé la troisième édition du Magic Castle à Gradara, un événement incontournable de l’été Romagna. Toute la vieille ville est magique et l’âme de centaines d’artistes et des dizaines de spectacles toutes les heures, à partir de l’après-midi jusqu’à tard le soir. Les enfants seront surpris par la quantité et l’excellent niveau des artistes, qui viennent de partout dans le monde. différentes étapes à la fois à l’intérieur et à l’extérieur des murs ont été mis en place où ils effectuent les nombreux artistes. Jongleurs, cracheurs de feu, acrobates, musiciens, magiciens vous étonneront …. et me permettre de passer un après-midi inoubliable. Les enfants jusqu’à 5 ans entrer gratuitement, pour agrandir billet a un coût symbolique. Nous recommandons ce festival.

Gradara magic castle - la festa

Approfittate di questa manifestazione per visitare il bellissimo castello di Gradara, con le sue stanze arredate, che vi riporteranno indietro nel tempo, per una vacanza all’insegna del divertimento e della cultura. Bellissima la vista dal castello.


Gradara un borgo magico

Piscina

La scorsa settimana abbiamo riaperto la nostra piscina, che si trova in un appartato angolo del giardino. Per preservare la massima privacy e per permettervi di godere del nostro solarium nella massima tranquillità.

Sono presenti nella zona piscina diversi comodi lettini prendisole in legno, sdrai ed ombrelloni, oltre ai teli mare. A vostra disposizione.

La musica diffusa vi permetterà di trascorrere il vostro pomeriggio in completo relax staccando completamente la spina dal mondo circostante.

La zona piscina è situata in una zona del giardino separata da una alta siepe dalla zona dell’ingresso. 

piscina


tags: bed and breakfast, bed and breakfast con piscina, bed and breakfast Rimini, B&B Cattolica, agriturismo riccione, bed and breakfast con giardino, vacanze a Riccione, Vacanze nella Riviera di Rimini, Vacanze nella riviera Romagnola, hotel a Riccione, camere a ore Rimini, estate, appartamento al mare, offerte vacanza al mare, bed and breakfast. tags: bed and breakfast with swimming pool, bed and breakfast Rimini, B & B Cattolica, holiday Riccione, bed and breakfast with garden, holiday in Riccione, Holidays in the Riviera di Rimini, Holidays in the Romagna Riviera, Riccione hotels, rooms by the hour Rimini. tags: summer, apartment by the sea, offers holiday at the sea, bed and breakfast, chambres d’hôtes avec piscine, chambres d’hôtes Rimini, B & B Cattolica. tags: vacances Riccione, chambres d’hôtes avec jardin, vacances à Riccione, Vacances à la Riviera di Rimini, Vacances à la Riviera Romagna, Riccione hôtels, chambres à l’heure Rimini , été, appartement à la mer, propose des vacances à la mer. tags: Bed & Breakfast , Gästezimmer mit Schwimmbad, Bed & Breakfast Rimini, B & B Cattolica, Urlaub Riccione, Bed & Breakfast mit Garten, Urlaub in Riccione, Urlaub an der Riviera di Rimini, Ferien in der Romagna Riviera, Riccione Hotels, Zimmer stunden Rimini , Sommer, Wohnung am Meer, bietet Urlaub am Meer. tags: ベッド&ブレックファースト、時間リミニによって庭、リッチョーネの休日、リビエラ・ディリミニの祝日、ロマーニャのリビエラ、リッチョーネホテルの祝日、部屋付きのスイミングプール、ベッド&ブレックファーストリミニ、B&Bカットーリカ、休日リッチョーネ、ベッド&ブレックファースト付きベッド&ブレックファースト、夏、海のそばのアパートは、海での休日を提供しています

La piscina