VACANZE IN ROMAGNA

Se la meta delle vostre vacanze estive è la Romagna, terra di divertimento e benessere. Ecco qualche utile informazione per pianificare al meglio la vostra vacanza. Scegliete la giusta location, che vi permetta di godervi il mare, senza subirne la confusione. Il nostro B&B è situato a fianco del bellissimo campo da golf “Riviera Golf” a San Giovanni in Marignano, a tre chilometri dal mare. Fatevi consigliare i ristoranti e le trattorie tipiche. Ci sono migliaia di locali dove potrete mangiare o passare la serata, ma non tutti hanno una cucina adeguata al prezzo che viene richiesto. Saremo lieti di consigliarvi i migliori locali in base alle vostre richieste ed alle vostre esigenze. Noi vi chiediamo solo di rilassarvi e di godervi la vostra vacanza. Buona estate a tutti.

relax in piscina

If the destination of your summer vacation is the Romagna, land of fun and wellness. Here is some useful information to help you prepare your holiday. Choose the right location, which allows you to enjoy the sea without suffering the confusion. Our B & B is located next to the beautiful golf course “Riviera Golf” in San Giovanni in Marignano, three kilometers from the sea. Take advice restaurants and trattorias. There are thousands of places where you can eat or spend the evening, but not everyone has an adequate kitchen at a price that is required. We are happy to recommend the best places to suit your requirements and your needs. We only ask you to relax and enjoy your holiday. Good summer to all.

golf

Wenn das Ziel Ihrer Sommerferien ist die Romagna, Land des Spaßes und Wellness. Hier finden Sie einige nützliche Informationen, um Ihren Urlaub vorzubereiten. Wählen Sie die richtige Lage, mit dem Sie auf das Meer genießen, ohne die Verwirrung zu leiden. Unser B & B befindet sich direkt neben dem schönen Golfplatz „Riviera Golf“ in San Giovanni in Marignano, drei Kilometer vom Meer entfernt. Lassen Sie sich beraten Restaurants und Trattorien. Es gibt Tausende von Orten, wo man den Abend essen oder verbringen, aber nicht jeder hat eine angemessene Küche zu einem Preis, der erforderlich ist. Wir freuen uns, die besten Plätze zu empfehlen Ihre Anforderungen und Bedürfnisse anzupassen. Wir bitten Sie nur um sich zu entspannen und genießen Sie Ihren Urlaub. Guter Sommer für alle.

vacanze al mare


VACANZE IN ROMAGNA

Montegridolfo

Montegridolfo

Una schiera di castelli posti a breve distanza uno dall’altro doveva garantire la difesa della Signoria dei Malatesta verso le confinanti terre marchigiane sottoposte al ducato di Urbino. Montegridolfo era ed è ancora oggi posto a guardia del crinale che divide la valle del Conca, sul versante romagnolo, dalla valle del foglia, sul versante marchigiano. Un borgo tutto chiuso da alte mura con l’accesso protetto da una torre con porta d’epoca medioevale, un borgo integro nella struttura, che ha visto negli ultimi anni un’opera di restauro accurata ed integrale con lo scopo di far rivivere il paese in una prospettiva di ospitalità, turismo e cultura. Recentemente è stato completamente ristrutturato, consigliamo caldamente una visita, anche in inverno quando i colori grigi delle sue pietre rendono il centro storico particolarmente affascinante.

montegridolfo-borgo

Montegridolfo

Eine Reihe von Burgen Orte zu Fuß erreichbar voneinander hatte die Verteidigung von malatestianischen in die Länder zu gewährleisten Marken zum Herzogtum Urbino ausgesetzt angrenzt. Montegridolfo war und wird immer
noch den Grat zu schützen, die das Tal des Tals teilt, auf der Seite Romagna, aus dem Tal des Blattes, der Seite Marken. Ein Dorf vollständig von hohen Mauern geschlossen mit Zugang durch einen Turm geschützt mit mittelalterlichen Hafen, ein intaktes Dorf in der Struktur, die eine Arbeit der sorgfältigen Restaurierung und integral in den letzten Jahren mit dem Ziel der Wiederbelebung des Landes gesehen hat in einer Perspektive der Gastfreundschaft, Tourismus und Kultur. Es wurde vor kurzem komplett renoviert, würden wir einen Besuch, auch im Winter empfehlen, wenn die graue Farbe der Steine besonders charmanten Altstadt machen.

montegridolfo

 

 

 

 

 

 

 

Montegridolfo

Řada hradů míst v docházkové vzdálenosti od sebe museli zaručit obranu Malatesta do zemí sousedících s Marche
podrobených vévodství Urbino. Montegridolfo bylo a je stále nastavena střežit hřeben, který odděluje údolí do údolí, na straně Romagna, z údolí listu, strany Marche. Obec zcela uzavřen vysokými zdmi s přístupem chráněn věž s středověkého přístavu, intaktní obce ve struktuře, který byl svědkem dílo usilovné restaurování a integrální v posledních letech s cílem oživit zemi v perspektivě pohostinství, cestovního ruchu a kultury. To byl nedávno kompletně zrekonstruován bychom doporučujeme navštívit i v zimě, kdy je šedá barva jeho kamenů, aby obzvláště půvabné staré město.


Montegridolfo

Mondaino

Mondaino riserva molte sorprese: la sua bellissima piazza circolare, la rocca da cui si gode un panorama completo sul mare e sui monti, sotto il paese dove si nascondono camminamenti sui quali si raccontano storie misteriose. Ci sono poi gli scorci dei vicoli, i palazzi nobiliari e un museo dove si raccolgono i resti fossili degli animali che abitarono queste terre milioni di anni fa. Come se non bastasse, c’è un parco botanico con gli esemplari più interessanti della flora mediterranea e c’è la grande intraprendenza dei cittadini sempre pronti ad organizzare feste, spettacoli ed eventi di cultura. Da segnalare in agosto il “Palio del daino” bellissima festa medievale che propone ogni anno con tema diverso tornei, convegni, mostre, sfilate tutte dedicate ai grandi momenti del passato.

palio_del_daino

 

Mondaino hat viele Überraschungen: seine schönen runden Platz, die Festung, die ein komplettes Panorama auf das Meer und die Berge, in dem Land, in dem sie Gehwege verstecken, auf denen geheimnisvolle Geschichten zu erzählen. Dann gibt es Einblicke in die Gassen, Paläste und ein Museum, in dem man die fossilen Überreste von Tieren zu sammeln, die vor diese Länder Millionen von Jahren bewohnt. Was mehr ist, gibt es einen botanischen Garten mit den interessantesten Exemplare der mediterranen Flora und es besteht die große Initiative der Bürger immer bereit zu Partys, Shows und kulturelle Veranstaltungen zu organisieren. Um im August, der “Palio der Hirsche” schöne mittelalterliche Fest, das jedes Jahr mit verschiedenen Themen Turnieren, Tagungen, Ausstellungen, Paraden alle gewidmet die großen Momente der Vergangenheit berichtet werden.

mondaino_il_ponte_levatoio

Мондаино имеет много сюрпризов: его красивый круговой площади, крепость, которая предлагает полную панораму на море и горы, в стране, где они скрываются пешеходные дорожки, на которых рассказывают таинственные истории. Тогда есть проблески аллей, дворцов и музей, где вы собираете ископаемые останки животных, которые жили в этих землях миллионы лет назад. Более того, есть ботанический парк с наиболее интересными образцами флоры Средиземноморья и есть большая инициатива граждан всегда готовы организовывать вечеринки, шоу и культурные мероприятия. Для того, чтобы сообщить в августе, “Палио оленя” красивый средневековый фестиваль, который каждый год с различными тематических турниров, конференций, выставок, смотров все посвященные в великие моменты прошлого.


 

Mondaino

Saludecio

Saludecio

Interessante cittadina che prende nome dall’imperatore romano Traiano Decio, che su queste colline costrui la propria abitazione. Da visitare: Le Mura. La cinta muraria bastionata, che si sviluppa intorno al paese, definisce il nucleo storico medievale: in gran parte restaurata, presenta bastioni difensivi di diversa tipologia, ascrivibile a differenti periodi (sec. XV/XVI). Chiesa e Convento dei Gerolomini. La Chiesa, con l’annesso complesso, è localizzata nella parte alta del borgo. Fondata nel 1640 dal Beato Cipriano Mosconi dell’ordine dei frati Gerolomini, conserva una serie di dipinti settecenteschi ed un altare in legno finemente intagliato. Da notare anche il Chiostro del Convento in parte rimaneggiato.Porta Montanara. Rivolta verso i rilievi appenninici, rappresenta la seconda porta d’accesso al borgo. Santuario Beato Amato Ronconi e Museo Arte Sacra. La Chiesa è anche Santuario del Beato Amato Ronconi, di cui si conserva miracolosamente il corpo in una teca di vetro.

Eventi:

:: “SalusErbe“, manifestazione primaverile dedicata all’erboristeria e all’ambiente. Da non perdere infine il percorso fra i vicoli alla scoperta dei colorati e caratteristici Murales dedicati alle invenzioni dell’800.
:: A questo secolo e dedicata la manifestazione estiva dell’Ottocento Festivalun appuntamento serale che rievoca con mostre, spettacoli, mangiari tipici la vita ed i costumi del XIX secolo. Si segnalano nel territorio i castelli di Meleto e Cerreto, antichi borghi medievali.

saludecio_salus_erbe

 

Saludecio

ville intéressante qui est nommé par l’empereur romain Trajan Dèce, que ces collines ont construit leurs maisons. A visiter: Les Murs. Les murs du bastion, qui se propage à travers le pays, définit le centre historique médiéval: largement restauré, a des remparts défensifs de différents types, en raison de différentes périodes (s XV / XVI.). Eglise et couvent de Gerolomini. L’Eglise, avec son complexe adjacent, est situé dans la partie supérieure du village. Fondée en 1640 par le bienheureux Cyprian pour Mosconi Gerolomini des frères, il conserve un certain nombre de peintures du XVIIIe siècle et un autel en bois finement sculpté. A noter également le cloître du couvent partiellement rénové. Porta Montanara. Face à l’Apennin, elle est la deuxième porte d’entrée du village. Bienheureux Amato Ronconi Sanctuaire et Musée d’Art Sacré. L’Eglise est aussi le Sanctuaire de la Bienheureuse Amato Ronconi, qui maintient miraculeusement le corps dans un boîtier en verre.

événements:

:: “Saluserbe” événement dédié all’erboristeria du printemps et de l’environnement. Enfin, ne manquez pas le chemin le long des rues étroites pour découvrir les peintures murales colorées et caractéristiques dédiées aux 800 inventions.
:: Dans ce siècle et dédié à l’événement estival du XIXe festival un événement du soir qui évoque avec des expositions, des spectacles, la vie Mangiari typique et des costumes du XIXe siècle. Ils sont signalés sur le territoire de Cerreto et Meleto châteaux, villages médiévaux.

saludecio_ottocento_festival


 

Saludecio

I mosaici di Ravenna

Ravenna

Ravenna è mosaico, religione e cultura. La città, in effetti, dopo Roma e Firenze, è una in cui più ebbero a prosperare i culti e le religioni; infatti, a testimoniare questa ricchezza negli ambiti religiosi sono le molteplici chiese, monumenti, edifici di ordine religioso, basiliche e porte di architettura militare.
Otto monumenti di Ravenna sono considerati Patrimonio dell’umanità dall’UNESCO, fra cui le basiliche di San Vitale (prima metà del VI secolo) e S. Apollinare Nuovo (inizio del VI secolo, con ridecorazione parziale nella seconda metà del VI secolo), il mausoleo di Galla Placidia (prima metà del IV secolo, post 426) ed il Mausoleo di Teodorico (520 circa). Non sono da perdere inoltre visite a “il Giardino delle Erbe dimenticate”, la Chiesa di Santa Eufemia XVIII secolo che è l’accesso alla cosiddetta Domus dei Tappeti di Pietra (VI-VII secolo), che possiede all’interno splendidi mosaici provenienti da un palazzo bizantino e la tomba di Dante. Una passeggiata straordinaria tra lo splendore di un impero e straordinari capolavori dell’arte bizantina. Ravenna è romana, gota, bizantina ma anche medievale, veneziana ed infine moderna e contemporanea, civile ed ospitale, ricca di eventi e manifestazioni di prestigio internazionale.mosaici-ravenna

Eventi:
:: “Giovinbacco in festa”
Ravenna fa festa con il Sangiovese di Romagna. La manifestazione si svolge da 9 al 12 novembre a Ravenna, ma la degustazione dei piatti prosegue fino al 9 dicembre in alcuni ristoranti associati. L’evento principale di “GiovinBacco in Festa” si tiene nel suggestivo spazio dell’Almagià, nella Darsena di Ravenna (sabato 10 e domenica 11 novembre). Sul tema “L’evoluzione del Sangiovese”, il vino romagnolo per eccellenza, “GiovinBacco in Festa” diventa teatro di presentazione e degustazione dei migliori Sangiovese Superiore e Riserva di Romagna, oltre che del vino Novello a base Sangiovese. Nel corso della rassegna, fra l’altro, viene selezionato e premiato il miglior Novello romagnolo dell’anno.

ravenna
:: “Stagione di Prosa 2008/2009”
Dalla tragedia alla prosa, la tragedia in prosa: una serie di trasposizioni prosastiche delle più celebri opere drammatiche. Le tematiche affondano le radici nella psiche umana come solo il teatro sa fare: l’indagine sull’uomo, le sue passioni, le sue scelte, i suoi conflitti interiori sono alcuni dei temi di un ampio cartellone che indaga su epoche e figure molteplici, attraverso titoli da tempo non rappresentati.

:: “Ravenna Festival” (Giugno e Luglio)
Il Ravenna Festival è oggi reputato uno degli eventi di maggior rilievo a livello europeo. Si tratta di una manifestazione multidisciplinare che si svolge in diversi luoghi, anche inconsueti, della provincia di Ravenna, nei mesi di giugno e luglio. Il Ravenna Festival è una manifestazione di indiscutibile rilievo per la sua intensa programmazione, la partecipazione delle più alte espressioni della vita musicale e teatrale del nostro tempo, per la vasta adesione del pubblico e l’attenzione che i media hanno dedicato e dedicano costantemente, il Festival ha conseguito negli anni autorità e riconoscimenti sempre più elevati e diffusi. E’ un festival che celebra l’arte in tutte le sue forme, anche le più moderne: non a caso, per esempio, il gruppo alternative rock inglese “Massive attack” ebbe la possibilità di esibirsi durante il festival.

ravenna

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Divertimenti:
Mirabilandia


 

mosaici di Ravenna