Autodromo Marco Simoncelli – Misano Adriatico

Il cuore dei romagnoli ha un debole per i motori; l’autodromo Marco Simoncelli è uno dei templi di questa passione. Esso ospita durante tutto l’anno competizioni, raduni, manifestazioni di ogni genere.   Fra i principali eventi che compaiono in programma: la prova del campionato mondiale di Superbike, l’unica prova italiana del campionato europeo Truck che vede in pista i cosiddetti bisonti della strada, le gare di automobilismo italiane e internazionali F.I.A. ed il “MotoGP”. Durante i week-end, non impegnati da gare ed eventi, all’Autodromo Marco Simoncelli di Misano sono organizzate le prove libere accessibili a tutti, dal privato al professionista. La pista può essere noleggiata per l’intera giornata e può essere utilizzata anche in notturna poiché l’ Autodromo Marco Simoncelli è l’unico autodromo italiano ad essere completamente illuminato. Accanto al Circuito la pista predisposta ad ospitare Corsi di guida, Prove con Kart e Supermotard. Inoltre è stata allestita anche una pista sterrata permanente, sempre all’interno dell’impianto, in grado di ospitare le varie prove per auto “fuoristrada”. Per gli appassionati di gokart è stato recentemente inaugurato “Misanino” un fantastico circuito dove tutti possono provare l’ebbrezza di una, qualifica e di una corsa competitiva, con kart professionali.

autodromo marco simoncelli misano adriatico - 1

The heart of Romagna has a penchant for engines; the Marco Simoncelli racetrack is one of the temples of this passion. It hosts competitions, rallies and events of all kinds throughout the year. Among the main events that appear in the program: the Superbike World Championship test, the only Italian event in the European Truck Championship which sees the so-called bison of the road, the Italian and international motor racing competitions F.I.A. and the “MotoGP”. During weekends, not involved in competitions and events, free practice accessible to everyone, from the private to the professional, is organized at the Marco Simoncelli racetrack in Misano. The track can be rented for the whole day and can also be used at night as the Marco Simoncelli racetrack is the only Italian racetrack to be fully illuminated. Next to the Circuit the track prepared to host driving courses, tests with Kart and Supermotard. In addition, a permanent dirt track has also been set up, still inside the plant, capable of hosting the various tests for “off-road” cars. “Misanino”, a fantastic circuit where everyone can experience the thrill of a competitive race, with professional karts, has recently been inaugurated for gokart enthusiasts.

autodromo marco simoncelli misano adriatico - 3

Autodromo Marco Simoncelli – Misano Adriatico

Termini di Ricerca:

Marco Simoncelli, Misano Adriatico, Autodromo Marco Simoncelli – Misano Adriatico, Autodromo, Misano, MotoGP, Bed and Breakfast Misano Adriatico

Circuito Marco Simoncelli – Misano Adriatico

L’appuntamento assolutamente da non perdere, per tutti gli appassionati di “motori” è il MotoGP a Misano Adriatico, all’interno del circuito dedicato a Marco Simoncelli. Una settimana di eventi, incontri con i piloti, show di moto, ape Piaggio ed esibizioni di freestyle all’Arena58, per arrivare alla gara di domenica. Adrenalina pura. Percorrendo le strade di Cattolica, Riccione e Misano Adriatico, non sarà difficile incontrare qualche pilota mischiato nella coloratissima cornice dei fan. Tantissimi gli appassionati che ogni anno ritornano in riviera per questo appuntamento e naturalmente è necessario prenotare per tempo le camere, non dimenticatelo.

 

Circuito Marco Simoncelli

The event not to be missed for all the “engines” fans is the MotoGP in Misano Adriatico, in the circuit dedicated to Marco Simoncelli. A week of events, meetings with drivers, motorcycle show, Piaggio ape and all’Arena58 freestyle performances, to get to the race on Sunday. Pure adrenaline. Walking through the streets of Cattolica, Riccione and Misano Adriatico, it will not be difficult to meet some pilot mixed in colorful frame of the fans. Many fans who return every year on the Riviera for this appointment and of course you must book early rooms, remember.

Circuito Marco Simoncelli Misano

Das Ereignis nicht für alle “Motoren” Fans ist die MotoGP in Misano Adriatico, in der Schaltung gewidmet Marco Simoncelli zu verpassen. Eine Woche der Veranstaltungen, Treffen mit den Fahrern, Motorrad-Show, Piaggio Ape und all’Arena58 Freestyle-Darbietungen zu den Rennen am Sonntag zu bekommen. Adrenalin pur. Ein Spaziergang durch die Straßen von Cattolica, Riccione und Misano Adriatico, wird es nicht schwierig sein, einige Piloten treffen sich in bunten Rahmen der Fans gemischt. Viele Fans, die jedes Jahr an der Côte d’Azur für diesen Termin zurückkehren und natürlich müssen Sie früh Zimmer zu buchen, erinnern.


Il Circuito Marco Simoncelli a Misano Adriatico

Piscina

La scorsa settimana abbiamo riaperto la nostra piscina, che si trova in un appartato angolo del giardino. Per preservare la massima privacy e per permettervi di godere del nostro solarium nella massima tranquillità.

Sono presenti nella zona piscina diversi comodi lettini prendisole in legno, sdrai ed ombrelloni, oltre ai teli mare. A vostra disposizione.

La musica diffusa vi permetterà di trascorrere il vostro pomeriggio in completo relax staccando completamente la spina dal mondo circostante.

La zona piscina è situata in una zona del giardino separata da una alta siepe dalla zona dell’ingresso. 

piscina


tags: bed and breakfast, bed and breakfast con piscina, bed and breakfast Rimini, B&B Cattolica, agriturismo riccione, bed and breakfast con giardino, vacanze a Riccione, Vacanze nella Riviera di Rimini, Vacanze nella riviera Romagnola, hotel a Riccione, camere a ore Rimini, estate, appartamento al mare, offerte vacanza al mare, bed and breakfast. tags: bed and breakfast with swimming pool, bed and breakfast Rimini, B & B Cattolica, holiday Riccione, bed and breakfast with garden, holiday in Riccione, Holidays in the Riviera di Rimini, Holidays in the Romagna Riviera, Riccione hotels, rooms by the hour Rimini. tags: summer, apartment by the sea, offers holiday at the sea, bed and breakfast, chambres d’hôtes avec piscine, chambres d’hôtes Rimini, B & B Cattolica. tags: vacances Riccione, chambres d’hôtes avec jardin, vacances à Riccione, Vacances à la Riviera di Rimini, Vacances à la Riviera Romagna, Riccione hôtels, chambres à l’heure Rimini , été, appartement à la mer, propose des vacances à la mer. tags: Bed & Breakfast , Gästezimmer mit Schwimmbad, Bed & Breakfast Rimini, B & B Cattolica, Urlaub Riccione, Bed & Breakfast mit Garten, Urlaub in Riccione, Urlaub an der Riviera di Rimini, Ferien in der Romagna Riviera, Riccione Hotels, Zimmer stunden Rimini , Sommer, Wohnung am Meer, bietet Urlaub am Meer. tags: ベッド&ブレックファースト、時間リミニによって庭、リッチョーネの休日、リビエラ・ディリミニの祝日、ロマーニャのリビエラ、リッチョーネホテルの祝日、部屋付きのスイミングプール、ベッド&ブレックファーストリミニ、B&Bカットーリカ、休日リッチョーネ、ベッド&ブレックファースト付きベッド&ブレックファースト、夏、海のそばのアパートは、海での休日を提供しています

La piscina