La notte delle streghe

La notte delle streghe

Sicuramente la festa più bella della Romagna. Segna l’inizio dell’estate ed è il primo importante evento, della lunga estate della Riviera di Rimini. Tantissimi visitatori, ogni anno, principalmente giovani, si riversano nelle piazze e tra i vicoli del centro storico di San Giovanni in Marignano. Tantissimi saranno anche quest’anno gli artisti che si esibiranno, provenienti da tante parti del mondo, per affascinarvi e per incantarvi con le loro esibizioni. Tanti stand gastronomici ed oggetti di artigianato. Vi consigliamo di andarci nel corso della settimana, evitando il sabato e la domenica, per godervi meglio gli spettacoli. L’ingresso è gratuito.

festa delle streghe

Definitely the most beautiful holiday in Romagna. It marks the beginning of summer and is the first important event of the long summer of the Rimini Riviera. Many visitors, every year, mainly young people, pour into the squares and alleys in the historic center of San Giovanni in Marignano. Also many artists will be performing this year, coming from many parts of the world, to fascinate and enchant you with their performances. Many gourmet stands and handicraft items. We recommend that you go there during the week, avoiding Saturday and Sunday, to enjoy the shows better. Entry is free.

VACANZE IN ROMAGNA

Se la meta delle vostre vacanze estive è la Romagna, terra di divertimento e benessere. Ecco qualche utile informazione per pianificare al meglio la vostra vacanza. Scegliete la giusta location, che vi permetta di godervi il mare, senza subirne la confusione. Il nostro B&B è situato a fianco del bellissimo campo da golf “Riviera Golf” a San Giovanni in Marignano, a tre chilometri dal mare. Fatevi consigliare i ristoranti e le trattorie tipiche. Ci sono migliaia di locali dove potrete mangiare o passare la serata, ma non tutti hanno una cucina adeguata al prezzo che viene richiesto. Saremo lieti di consigliarvi i migliori locali in base alle vostre richieste ed alle vostre esigenze. Noi vi chiediamo solo di rilassarvi e di godervi la vostra vacanza. Buona estate a tutti.

relax in piscina

If the destination of your summer vacation is the Romagna, land of fun and wellness. Here is some useful information to help you prepare your holiday. Choose the right location, which allows you to enjoy the sea without suffering the confusion. Our B & B is located next to the beautiful golf course “Riviera Golf” in San Giovanni in Marignano, three kilometers from the sea. Take advice restaurants and trattorias. There are thousands of places where you can eat or spend the evening, but not everyone has an adequate kitchen at a price that is required. We are happy to recommend the best places to suit your requirements and your needs. We only ask you to relax and enjoy your holiday. Good summer to all.

golf

Wenn das Ziel Ihrer Sommerferien ist die Romagna, Land des Spaßes und Wellness. Hier finden Sie einige nützliche Informationen, um Ihren Urlaub vorzubereiten. Wählen Sie die richtige Lage, mit dem Sie auf das Meer genießen, ohne die Verwirrung zu leiden. Unser B & B befindet sich direkt neben dem schönen Golfplatz „Riviera Golf“ in San Giovanni in Marignano, drei Kilometer vom Meer entfernt. Lassen Sie sich beraten Restaurants und Trattorien. Es gibt Tausende von Orten, wo man den Abend essen oder verbringen, aber nicht jeder hat eine angemessene Küche zu einem Preis, der erforderlich ist. Wir freuen uns, die besten Plätze zu empfehlen Ihre Anforderungen und Bedürfnisse anzupassen. Wir bitten Sie nur um sich zu entspannen und genießen Sie Ihren Urlaub. Guter Sommer für alle.

vacanze al mare


VACANZE IN ROMAGNA

Cattolica la Regina

Cattolica la Regina della Romagna. Non solo per il Teatro Regina, ma anche perché Cattolica si differenzia dalle altre città Romagnole. Le spiagge sono lunghe e attrezzatissime, con tante piscine ed animazione. Il centro di Cattolica è popolato di boutique, bellissimi bar e ristoranti di pesce oltre che da moltissime gelaterie. Ma sino a qui, non vediamo la differenza rispetto alle altre città Romagnole. Bene, Cattolica ha tutto questo ma tutto è concentrato in pochi chilometri e soprattutto tutto è di alta qualità. Ecco perché è la Regina. Venite a visitare Cattolica e sfogliate gli altri articoli, dove consigliamo le cose da vedere.

 

Cattolica, la “reina” de la Romagna. No sólo para el Teatro Regina, sino también porque la Católica se diferencia de otras ciudades Romagna. Las playas son largas y totalmente equipado, con muchas piscinas y animación. El centro de Cattolica se rellena con boutiques, restaurantes de pescado y bares maravillosos, así como muchas heladerías. Pero hasta aquí, no vemos la diferencia en comparación con otras ciudades de Romagna. Bueno, Cattolica tiene todo esto, pero todo se concentra en unos pocos kilómetros y, sobre todo, es de alta calidad. Es por eso que es la reina. Ven y visita Católica y buscar otros artículos, en donde se recomienda cosas que ver.

Cattolica, “Queen” av Romagna. Ikke bare for Teatro Regina, men også fordi den katolske skiller seg fra andre Romagna byer. Strendene er lange og fullt utstyrt, med mange bassenger og animasjon. Sentrum av Cattolica er befolket med butikker, fantastiske fiskerestauranter og barer samt mange isbarer. Men opp til her, kan vi ikke se forskjellen i forhold til andre byer i Romagna. Vel, har Cattolica alt dette, men alt er konsentrert på noen få kilometer, og fremfor alt er høy kvalitet. Det er derfor er dronningen. Kom og besøk katolske og bla gjennom andre artikler, der vi anbefaler ting å se.

Cattolica, dále jen “královna” v Romagna. Nejen pro Teatro Regina, ale také proto, že katolická liší od ostatních Romagna měst. Pláže jsou dlouhé a plně vybavené, s mnoha bazény a animace. V centru Cattolica je naplněn butiků, nádherné rybích restaurací a barů, stejně jako mnoho cukráren. Ale až tady, my nevidíme rozdíl ve srovnání s jinými městy Romagna. No, Cattolica má toto všechno, ale vše je soustředěno v několika málo kilometrech a především je vysoce kvalitní. To je důvod, proč je královna. Přijďte navštívit katolík a prohlížet další články, kde doporučujeme věcí k vidění.


 

Cattolica la Regina

 

Piscina

La scorsa settimana abbiamo riaperto la nostra piscina, che si trova in un appartato angolo del giardino. Per preservare la massima privacy e per permettervi di godere del nostro solarium nella massima tranquillità.

Sono presenti nella zona piscina diversi comodi lettini prendisole in legno, sdrai ed ombrelloni, oltre ai teli mare. A vostra disposizione.

La musica diffusa vi permetterà di trascorrere il vostro pomeriggio in completo relax staccando completamente la spina dal mondo circostante.

La zona piscina è situata in una zona del giardino separata da una alta siepe dalla zona dell’ingresso. 

piscina


tags: bed and breakfast, bed and breakfast con piscina, bed and breakfast Rimini, B&B Cattolica, agriturismo riccione, bed and breakfast con giardino, vacanze a Riccione, Vacanze nella Riviera di Rimini, Vacanze nella riviera Romagnola, hotel a Riccione, camere a ore Rimini, estate, appartamento al mare, offerte vacanza al mare, bed and breakfast. tags: bed and breakfast with swimming pool, bed and breakfast Rimini, B & B Cattolica, holiday Riccione, bed and breakfast with garden, holiday in Riccione, Holidays in the Riviera di Rimini, Holidays in the Romagna Riviera, Riccione hotels, rooms by the hour Rimini. tags: summer, apartment by the sea, offers holiday at the sea, bed and breakfast, chambres d’hôtes avec piscine, chambres d’hôtes Rimini, B & B Cattolica. tags: vacances Riccione, chambres d’hôtes avec jardin, vacances à Riccione, Vacances à la Riviera di Rimini, Vacances à la Riviera Romagna, Riccione hôtels, chambres à l’heure Rimini , été, appartement à la mer, propose des vacances à la mer. tags: Bed & Breakfast , Gästezimmer mit Schwimmbad, Bed & Breakfast Rimini, B & B Cattolica, Urlaub Riccione, Bed & Breakfast mit Garten, Urlaub in Riccione, Urlaub an der Riviera di Rimini, Ferien in der Romagna Riviera, Riccione Hotels, Zimmer stunden Rimini , Sommer, Wohnung am Meer, bietet Urlaub am Meer. tags: ベッド&ブレックファースト、時間リミニによって庭、リッチョーネの休日、リビエラ・ディリミニの祝日、ロマーニャのリビエラ、リッチョーネホテルの祝日、部屋付きのスイミングプール、ベッド&ブレックファーストリミニ、B&Bカットーリカ、休日リッチョーネ、ベッド&ブレックファースト付きベッド&ブレックファースト、夏、海のそばのアパートは、海での休日を提供しています

La piscina